Cómo hacer un itinerario de viaje para tus clientes

Un itinerario de viaje es el plan día a día que entregas a tu cliente: qué hace cada mañana, tarde y noche, con horarios, traslados y alojamientos. Para hacerlo, parte de los vuelos y las noches, reparte las visitas sin llenar los días, añade lo práctico y revísalo antes de enviarlo. Abajo, un ejemplo de 7 días y una plantilla.

Actualizado el

En esta guía
  1. ¿Qué es un itinerario de viaje y para qué sirve?
  2. ¿Qué debe llevar el itinerario de tu cliente?
  3. ¿Cómo se hace, paso a paso?
  4. ¿Cómo queda un itinerario de 7 días?
  5. ¿Qué errores conviene evitar?
  6. ¿Hay una plantilla de itinerario para descargar?
  7. ¿Cómo se ve hecho con OptiPymIA Viajes?

El itinerario es lo que tu cliente va a leer más veces: cuando decide si te compra el viaje, la noche antes de salir y cada mañana en el destino. Esta guía está pensada para la agencia que lo prepara: qué debe llevar, cómo montarlo paso a paso, un ejemplo completo de 7 días, los errores que más se repiten y una plantilla para descargar, sin dejar tus datos.

¿Qué es un itinerario de viaje y para qué sirve?

Un itinerario de viaje es el plan del viaje ordenado por días: dónde está el viajero cada mañana, cada tarde y cada noche, cómo llega de un sitio a otro y qué tiene reservado. En una agencia cumple dos papeles:

  • Antes de vender, es la propuesta. Le enseña al cliente cómo será el viaje y qué incluye el precio. Tiene que convencer y ser fácil de comparar.
  • Después de vender, es la guía del viaje. El viajero la consulta en ruta: horas, direcciones, localizadores y a quién llamar si algo falla. Tiene que ser exacta y estar a mano.

Muchas agencias hacen un documento para cada papel. Es mejor que sea el mismo itinerario, cada vez más completo: así lo que se vendió es lo que se viaja.

¿Qué debe llevar el itinerario de tu cliente?

Un itinerario completo responde a todo lo que el viajero va a preguntar durante el viaje:

  • El viaje: destino, fechas de ida y vuelta, número de noches y nombre de los viajeros tal como aparece en su documento de viaje.
  • Tu agencia: nombre, teléfono, correo y un teléfono de emergencias que conteste fuera de horario.
  • El día a día: qué se hace por la mañana, por la tarde y por la noche, y dónde se duerme cada noche.
  • Transportes: trayecto, compañía y número, horas de salida y llegada en hora local, terminal y localizador.
  • Alojamientos: nombre, dirección, régimen (solo alojamiento, desayuno, media pensión), hora de entrada y de salida, y localizador.
  • Excursiones y visitas: hora y punto de encuentro, qué incluyen y qué llevar.
  • Lo que incluye y lo que no: comidas, entradas, traslados y propinas, para que no haya sorpresas.
  • Lo práctico: documentación necesaria, seguro de viaje con su teléfono de asistencia, moneda, enchufes y clima.

Si vendes un viaje combinado, la ley ya te pide buena parte de esto. Antes de que el viajero quede obligado por el contrato, hay que informarle del «destino o los destinos del viaje, el itinerario y los períodos de estancia», del transporte (con «los puntos, fechas y horas de salida y de regreso»), del alojamiento, de las comidas previstas y de las visitas y excursiones incluidas (artículo 153.1.a del Real Decreto Legislativo 1/2007). Y con suficiente antelación al inicio del viaje, hay que darle «los recibos, vales y billetes necesarios», la hora de salida programada y, si procede, la hora límite para facturar, así como la hora programada de las escalas, conexiones y llegada (artículo 155.5). Un buen itinerario reúne todo eso en un solo sitio, aunque no sustituye al formulario de información normalizada ni al contrato.

¿Cómo se hace, paso a paso?

  1. Fija lo que no se mueve. Primero los vuelos o trenes de ida y vuelta, y las noches en cada alojamiento. Todo lo demás se ordena alrededor.
  2. Reparte las noches por bases. Decide dónde duerme el viajero cada noche. Cambiar de hotel cada día cansa: dos o tres noches en cada base dan margen para moverse sin hacer maletas.
  3. Escribe cada día en tres franjas. Mañana, tarde y noche. Una actividad principal por franja es suficiente; la noche suele quedar libre o con una cena.
  4. Cuenta los desplazamientos de verdad. Pon cuánto se tarda de un sitio a otro y quién lleva al viajero. Un traslado de tres horas ocupa media jornada, aunque en el mapa parezca cerca.
  5. Completa cada servicio con sus datos. Hora, dirección o punto de encuentro, localizador y qué hay que enseñar (bono, billete, documento). Es lo que el viajero buscará con prisa.
  6. Añade lo práctico. Documentación, seguro, moneda, clima, horas límite de facturación y el teléfono de emergencias de la agencia, en la primera página.
  7. Revísalo y ponle fecha. Repasa horas y fechas contra los billetes y los bonos, y pon la fecha hasta la que vale la propuesta. Cuando cambie algo, corrige el mismo itinerario y vuelve a enviarlo: que nunca circulen dos versiones distintas.

¿Cómo queda un itinerario de 7 días?

Ejemplo ilustrativo: horarios, traslados y servicios inventados para enseñar el formato.

Siete días en Sicilia, con base en Taormina y en Palermo. Dos viajeros.

Día 1. Madrid – Catania – Taormina

  • Mañana: vuelo de Madrid a Catania; salida a las 10:15 y llegada a las 13:05, hora local. La hora límite de facturación está en el billete.
  • Tarde: traslado privado al hotel de Taormina, de unos 60 minutos. Entrada en el hotel a partir de las 15:00.
  • Noche: cena en el hotel (media pensión) y paseo por el centro.

Día 2. Taormina

  • Mañana: visita guiada al teatro griego. Punto de encuentro en la entrada del teatro a las 09:30.
  • Tarde: libre. Si apetece, subida a Castelmola.
  • Noche: cena en el hotel, incluida en la media pensión.

Día 3. Etna

  • Todo el día: excursión al Etna con guía y almuerzo en una bodega de la zona. Recogida en la recepción del hotel a las 08:30; llevar calzado cerrado y algo de abrigo.
  • Noche: libre.

Día 4. Siracusa y Ortigia

  • Mañana: traslado a Siracusa, de unas 2 horas, con recogida en la recepción del hotel a las 08:30, y visita al parque arqueológico de Neápolis.
  • Tarde: a las 15:00, paseo guiado por la isla de Ortigia.
  • Noche: regreso a Taormina. Es un día largo: por eso no lleva planes por la noche.

Día 5. Taormina – Agrigento – Palermo

  • Mañana: salida del hotel a las 08:00, con la habitación ya dejada, hacia Agrigento: unas 3 horas.
  • Tarde: a las 13:30, visita al Valle de los Templos y traslado a Palermo, de unas 2 horas.
  • Noche: entrada en el hotel de Palermo. Cena libre.

Día 6. Palermo y Monreale

  • Mañana: visita guiada del centro histórico, con salida desde la recepción del hotel a las 10:00.
  • Tarde: catedral de Monreale, en autobús o taxi, a unos 30 minutos.
  • Noche: cena de despedida, incluida. Restaurante y dirección, en el bono.

Día 7. Palermo – Madrid

  • Mañana: libre. Hay que dejar la habitación antes de las 11:00; las maletas pueden quedarse en recepción.
  • Tarde: salida del hotel a las 14:00, traslado al aeropuerto (unos 45 minutos) y vuelo a Madrid a las 16:40, con llegada a las 19:20.

Fíjate en tres cosas del ejemplo: los días con traslados largos (el 4 y el 5) no llevan planes por la noche; cada servicio dice dónde y a qué hora empieza, y lo incluido está dicho en su sitio («incluida en la media pensión», «incluida»). Este mismo ejemplo está en la plantilla de Excel, en la hoja «Ejemplo Sicilia».

¿Qué errores conviene evitar?

  • Días imposibles. Demasiadas visitas o traslados sin tiempo real. Si el viajero va corriendo, recordará el cansancio, no el viaje.
  • Horas sin aclarar. Pon siempre la hora local de cada lugar y repasa los cambios de huso horario en los vuelos largos.
  • Faltan los datos que se buscan con prisa. Direcciones, puntos de encuentro, localizadores y el teléfono de emergencias.
  • Nombres que no coinciden. El nombre del viajero en billetes y bonos tiene que ser el de su documento de viaje.
  • No decir qué no está incluido. Si las cenas o las entradas van aparte, dilo en el itinerario, no en un correo suelto.
  • Varias versiones en circulación. Cada cambio en un documento nuevo acaba con el viajero mirando el que no era. Mejor un solo itinerario que se actualiza.
  • Documentos repartidos. Billetes en un correo, bonos en otro y el seguro en un tercero. Reúnelos junto al itinerario.

¿Hay una plantilla de itinerario para descargar?

Sí, gratis y sin dejar tus datos, en dos formatos:

  • PDF rellenable (A4, tres páginas). Una primera página con el viaje, los viajeros, los contactos, los transportes, los alojamientos y lo que incluye; dos páginas de día a día con mañana, tarde y noche para 7 días, y una lista de «Antes de salir». Puedes escribir en ella desde el ordenador o imprimirla. Lleva un hueco para tu logo si la imprimes o la editas con un editor de PDF.
  • Excel (.xlsx). Una hoja de itinerario en la que escribes la fecha de salida y las fechas de cada día se rellenan solas, la hoja «Ejemplo Sicilia» con el ejemplo de esta guía y la lista «Antes de salir». Para viajes de más de 7 días, copias las filas de un día y cambias su número.

¿Cómo se ve hecho con OptiPymIA Viajes?

Una plantilla ayuda, pero cada cambio hay que hacerlo a mano en el documento y volver a mandarlo. Con el constructor de itinerarios de OptiPymIA Viajes el itinerario se monta por días y con bloques que arrastras: vuelo, tren, alojamiento, transporte (traslados, coche de alquiler o autobús), actividad, comida o texto, entre veinte tipos, cada uno en la mañana, la tarde, la noche o todo el día. Cada bloque tiene sus campos (en un vuelo, la compañía, el número y las horas; en un alojamiento, el régimen y la habitación), así que todos los viajes salen con la misma estructura. Puedes partir de una plantilla o de un viaje anterior.

Mientras el cliente decide, el viaje es una propuesta que descargas en PDF con tu marca y la fecha hasta la que vale. Cuando confirma, publicas ese mismo viaje en la app del viajero: el día a día con su mapa, sus documentos y el chat del grupo. Si cambia una hora, la corriges y publicas, y si quieres avisas a los viajeros por correo. En el historial ves las últimas 30 publicaciones y puedes recuperar cualquiera al borrador. Si el programa te llega del mayorista en PDF, el Asistente IA, que se añade a cualquier plan, lo convierte en una propuesta para que la revises.

Vídeo de 13 segundos: en el constructor, se arrastra un bloque al día 2 del viaje.

En el constructor, se arrastra un bloque al día 2 del viaje. Grabado con los datos de una agencia de demostración.

Constructor con el día 2 del viaje a Maldivas: vuelo, traslado, alojamiento y texto, y a la derecha el formulario del alojamiento.

El día 2 de un viaje a Maldivas en el constructor, con el vuelo, el traslado, el alojamiento y un texto. A la derecha, la ficha del alojamiento con su régimen y su habitación.

App del viajero: mapa del recorrido y el día 1 del itinerario, con el vuelo de Madrid a Doha y la hora de salida y llegada.

El mismo viaje en el móvil del viajero, con el mapa y el día a día.

App del viajero, pestaña «Documentos»: itinerario, bono del resort y póliza del seguro para descargar, con el aviso de cuándo se borrarán.

Sus documentos, para descargar, con el aviso de cuándo se borrarán.

Fuentes

Contenido informativo basado en el texto oficial del texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios (Real Decreto Legislativo 1/2007), comprobado el . No es asesoramiento jurídico: para tu caso concreto, consulta con tu asesoría.

Guía informativa de Grupo OptiPymIA, S.L., actualizada el 4 de noviembre de 2026.

¿Te lo enseñamos con un viaje de tu agencia?

Cuéntanos cómo trabajas y te enseñamos la app por videollamada: un viaje montado con tu marca y cómo lo vería tu viajero en el móvil. Sin compromiso.

¿Prefieres hablar? Llámanos al 623 82 35 70 o escríbenos por WhatsApp (se abre en otra pestaña).

Solo te escribimos para responderte.

Software para agencias de viajes con tu marca. Datos alojados en la Unión Europea (Madrid).